бодил

(ноктите – изрязани, нали?)

дневникът на йожен дьолакроа

Posted by late на 12.04.2014

ик „български художник“, софия, 1980.
подбор и превод: никола георгиев.

1722

преди години взех тази книга от библиотеката.

тези дни, докато си другарувам с болестта,
направих опит за разходка, неуспешен и просто опит,

но с оглед на находката, която открих,
се получи красив опит.

„дневникът“ е книгата, от която имах нужда.
мислите на дьолакроа са тишината, в която исках да потъна.

когато вътрешно състояние и състояние,
струящо от написаните от друг редове, се схождат,

се получава една фина сетивна експлозия,
разпръскваща плътна тишина и безграничен уют,

които преизпълват душата.
момент, в който осезаемо усещаш без-времието,

сърцевината, същността на Живота, Смисъла, Духа.

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Промяна )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Промяна )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Промяна )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Промяна )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: